Ça caille !

Ah, là, c'est pas de la blague, ça caille ferme. Le thermomètre ne remonte pas au-delà de -10°C de toute la journée, campe à -20°C la majeure partie du temps...et c'est sans compter le "windchill", autrement dit la température ressentie qui voisinerait avec les -30°C (encore que j'ignore absolument comment on peut mesurer, objectivement, cet effet "windchill").

Chez nous il fait bon, mais on chauffe à fond les gamelles pour lutter contre le manque d'isolation. Pour vous donnez un exemple, à l'heure où je vous parle (19H), il y a de la glace sur la vitre. A l' intérieur, oui, oui. Et avec une alerte ce soir pour un super-méga-windchill de derrière les fagots cette nuit, on espère plafonner à 16°C dans la maison. On restera sous la couette, en attendant de procéder à quelques mesures visant à améliorer l'isolation (du genre boucher l'ouverture béante de 3 cm sous la porte d'entrée - qui bien heureusement ne donne pas directement dehors, mais sur un petit vestibule pas trop glacial)

Bon à part ça, Reb a passé un entretien pour être une tutrice, en français et mathématiques. Il s'agit d'une petite entreprise, familiale, qui envoie des tuteurs chez les gens. C'est le genre Acadomia, sauf que là il s'agit d'un couple et de leur grand fiston qui, sachant un peu bricoler sur Internet, se sont mis dans le rôle d'intermédiaire entre des élèves potentiels et des profs potentiels. Reb est engagée à 20 $ de l'heure...sauf qu'elle n'a pas encore d'élève. Mais ça va venir.

Sur l'insistance de Reb, je dois vous dire que nous avons quelques problèmes relationnels avec les Canadiens cette semaine. D'une part, j'ai eu bien peur d'avoir perdu le peu d'anglais si durement acquis en 5 mois, dans la mesure où je ne comprenais plus un mot à ce qu'on me disait. Heureusement, c'est revenu, et j'ai retrouvé mon "niveau".
D'autre part, lors d'une balade dans le quartier en début de semaine, nous nous sommes arrêtés un instant pour nous faire un petit bisou, mais vraiment tout petit, le truc décent, tout ce qu'il y a de convenable, je vous jure; eh bien deux ahuris en bagnole sont passés en nous hurlant "Get a room !" - les anglophones traduiront, les autres devineront.
Troisièmement - et là ça n'était pas un problème pour moi, mais bon... - nous sommes allés nous inscrire à l' OHIP (l'équivalent de la sécu), et nous avons été reçus par une indienne qui, me voyant barbu sur ma photo de passeport, a trouvé que je ressemblait à Hugh Jackman, dans le rôle de Wolverine. Quand même, hein ! Comme dirait les Québecois, il y avait de quoi s'en faire péter les bretelles ! Mais Reb a trouvé que la fille avait une technique de drague un peu lourde...ou la vue qui baisse. Bref.
Quatrièmement, nous avons eu la surprise de voir ce matin notre voisine sur le pas de notre porte (ou tout comme), au moment où je partais au boulot. Elle nous a dit bonjour d'un ton jovial. Elle n'était pas seule. Son chien, en effet, était occupé à colorer en jaune la neige devant notre maison. Sympa, pas vrai ?

Mardi (oui, je vous fais un résumé de la semaine, ça vous console de ne rien avoir pendant 10 jours) nous sommes allé voir The strange case of Benjamin Button (qui sortira en France sous le titre L'étrange histoire de Benjamin Button), avec Brad Pitt et Cate Blanchett. Vraiment très bien, impressionant pour les maquillages et le jeu des acteurs. Voilà, c'était la petite rubrique ciné. Je vais remettre mes mouffles, bises à tous et à bientôt !